Engleska verzija tematskog dokumenta Kulturno planiranje “u hodu”: proces kandidature hrvatskih gradova za Europsku prijestolnicu kulture kao indikator stanja i promjena u kulturnoj politici autora Marija Kikaša dostupna je na mrežnoj stranici CULPOL projekta. Rad se usredotočuje na perspektive lokalnih kulturnih politika hrvatskih gradova koji su bili uključeni u proces kandidature za Europsku prijestolnicu kulture (EPK) i isporuku lokalnih strategija kulturnog razvoja. Također se bavi utjecajem procesa kandidature na lokalne kulturne kapacitete i politike, kao i sudbinom kulturnog razvoja onih hrvatskih gradova koji nisu nagrađeni titulom EPK.

Engleska verzija tematskog dokumenta je dostupna na sljedećoj poveznici:

CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 3 –  Kulturno planiranje “u hodu”: proces kandidature hrvatskih gradova za Europsku prijestolnicu kulture kao indikator stanja i promjena u kulturnoj politici / Cultural planning “in random”: benchmarking cultural policy trends and changes in Croatia with the experience of European Capital of Culture project  Mario Kikaš, IRMO, Zagreb, kolovoz 2017. Jezik: hrvatski i engleski.

U organizaciji vanjskih suradnika CULPOL projekta – Zaklade ‘Kultura Nova’ i EPK Rijeka 2020 – od 22. do 24. studenoga 2017. godine u Rijeci održana je međunarodna interdisciplinarna konferencija “Sudioničko upravljanje u kulturi: Istraživanje praksi, teorija i politika. Uradimo zajedno”. Konferencija je okupila mnogobrojne dionike/ice kulturnih politika te predstavnike/ice kulturnih i umjetničkih organizacija iz cijelog svijeta koji su raspravljali o različitim izazovima, ograničenjima, paradoksima i perspektivama s kojima se susreću prakse, teorije i politike u području sudioničkog upravljanja u kulturi.

Tema sudioničkog upravljanja postala je iznimno važna s obzirom na to da se tradicionalni javni i tržišno orijentirani modeli upravljanja sve češće pokazuju neadekvatnim u pružanju odgovora na kompleksnost izazova u kreiranju politika, i potreba kulturnih djelatnika, umjetnika, publike i lokalne zajednice. Brojne kulturne inicijative diljem svijeta propituju tradicionalne modele upravljanja i eksperimentiraju s inovativnim pristupima upravljanju koji nadilaze konvencionalne institucionalne okvire.

Konferencijom se nastojalo sveobuhvatno raspraviti o različitim praktičnim, teorijskim i političkim pristupima i značenjima sudioničkog upravljanja u različitim društvenim kontekstima za integraciju ovih praksi u postojeće okvire kulturnih politika. Područje sudioničkog upravljanja u kulturi se razmatralo kroz različite aspekte i pristupe, uključujući sljedeće teme: implikacije sudjelovanja u promicanju demokratskih vrijednosti u području (kulturnih) politika; kompleksnost odnosa moći i prijenosa upravljanja na više dionika; razlike između privatnih, javnih i zajedničkih interesa svih relevantnih dionika; etičnost u procesima sudjelovanja; institucionalne promjene i inovacije kao i promjene i inovacije politika.

Članice organizacijskog odbora Ana Žuvela, Barbara Lovrinić i Aleksandra Uzelac (voditeljica CULPOL projekta) sudjelovale su na konferenciji zajedno s ostalim projektnim suradnicima.

Međunarodnu i interdisciplinarnu konferenciju „Sudioničko upravljanje u kulturi: Istraživanje praksi, teorija i politika. Uradimo zajedno” podržala su European Cultural Foundation te mreža IFACCA. Konferencija je također označena kao događaj mreže ENCATC i dio je projekta „Pristupi sudioničkom upravljanju u kulturi” koji podržava UNESCO-ov Međunarodni fond za kulturnu raznolikost. 

Detaljan program konferencije sa svim sesijama, umjetničkim i popratnim programom, te fotografijama i video snimkama možete preuzeti ovdje.

Programska knjižica konferencije [PDF]

Voditeljica CULPOL projekta Aleksandra Uzelac sudjelovala je na ovogodišnjoj konferenciji mreže Culture Action Europe ‘Beyond the Obvious –  Belonging & Becoming: Culture, Heritage and our Future’ koja je održana od 15. do 17. studenog 2017. godine u Rimu. Sagledavajući kulturu kao kohezivnu silu, konferencija je razmatrala procese društvene kohezije, procese postajanja građaninom i ostvarenja građanskih potencijala.

Ovogodišnja konferencija okupila je istraživače/ice, kulturne djelatnike/ice, predstavnike/ice civilnog društva, donosioce odluka u kulturi, te kulturne leadere iz Europe i svijeta koji su podijelili svoje vizije o budućnosti Europe. Konferencija je kroz bogat program različitih panel sesija na temu Belonging & Becoming pokušala odgovoriti na sljedeća pitanja:

“Kako možemo, kao umjetnici i kulturni djelatnici, angažirani građani i donosioci odluka, racionalisti i vizionari, razviti inkluzivno pripadanje?

Kako aktivna participacija građana u kulturnim procesima utječe na socijalnu koheziju?

Kako je moguće na svim razinama – lokalnoj, nacionalnoj i europskoj – stvoriti razumijevanje pripadnosti temeljene na različitosti i uključivosti?”

Ususret Europskoj godini kulturne baštine 2018., konferencija je u fokus stavila dva ključna pitanja: naslijeđe i socijalnu inovaciju, te obrazovanje. Pored ovih dviju glavnih tema, otvoren je prostor za diskusiju o brojnim drugim pitanjima kao što su: sudionički procesi u javnom i privatnom sektoru, budućnost održivih gradova, pitanje razvoja publike itd. U okviru zasebnog programa Lungomare Mediterraneo, predstavnice Rijeke 2020 i CULPOL vanjske suradnice – Emina Višnić i Irena Kregar Šegota predstavile su Riječki program Europske prijestolnice kulture Rijeka 2020, te se razgovaralo o mogućnostima suradnje s EPK gradovima La Vallettom (EPK 2018) i Materom (EPK 2019).

Sastanak na vrhu europskih čelnika u Göteborgu 17. studenoga 2017. na kojem se raspravljalo o budućnosti obrazovanja i kulture, kao i donešeno priopćenje Europske komisije ‘Jačanje europskog identiteta kroz obrazovanje i kulturu’ podudaralo se s datumom konferencijom, te otvorilo aktivnu diskusiju s prisutnim političkim dionicima i kulturnim akterima.

Fotografije i video zapisi s konferencije Beyond the Obvious.

Izvještaj Beyond the Obvious (BtO) bit će uskoro dostupan na: https://www.cae-bto.org/

Objavljen je treći CULPOL analitički osvrt pod nazivom Cultural diplomacy from the bottom-up / Bottom-up pristup u kulturnoj diplomaciji autorice Matee Senkić, stručne suradnice na Odjelu za kulturu i komunikacije, IRMO. Uzimajući u obzir strateški pristup i politiku EU-a u pogledu međunarodnih kulturnih odnosa ovaj rad se fokusira na nove smjerove kulturne diplomacije: pojavu nedržavnih aktera i pomak od samo-promocije do promicanja međukulturnog dijaloga, izgradnje povjerenja, sprječavanja i rješavanja sukoba, integracije izbjeglica, suzbijanja nasilnog ekstremizma te uspostavljanja veza među pojedincima. Novi smjerovi u međunarodnim kulturnim odnosima i kulturnoj diplomaciji koji se nazivaju bottom-up pristupom su dalje elaborirani i prikazani kroz tri odabrana primjera postojećih projekata koji pokazuju koliko je važna uloga ne-državnih aktera u kulturnoj diplomaciji.

Analitički osvrt je dostupan na sljedećoj CULPOL poveznici:

CULPOL ANALITIČKI OSVRT 3 – Cultural diplomacy from the bottom-up, Matea Senkić, IRMO, Zagreb, studeni 2017. Jezik: engleski (sažetak na hrvatskom)

Croatian International Relations Review (CIRR)

Posebno izdanje časopisa na temu ‘˜European Union and Challenges of Cultural Policies: Critical Perspectives’.

Vol. 24 No. 82 (2018)

Rok za predaju radova za posebno izdanje časopisa Croatian International Relations Review (CIRR) s fokusom na relevantne procese kulturne politike na razini Europske unije pod naslovom ‘European Union and Challenges of Cultural Policies: Critical Perspectives’ Vol. 24 No. 82 (2018) produljen je do 17. prosinca 2017.

Puni poziv za predaju radova nalazi se na sljedećoj poveznici.

Članci se podnose na engleskom jeziku u dužini od 8000 riječi, uključujući fusnote i sažetak od 150 riječi, s izuzetkom bibliografije. Svaki rad prije objave prolazi međunarodni dvostruko anonimni recenzentski postupak. Uredništvo moli da se autori/ce prije predaje članka konzultiraju sa Uputama za autore.

Članci se šalju na e-mail cirr@irmo.hr s naznakom ‘˜Article submission for the Special Issue on European Union and Challenges of Cultural Policies: Critical Perspectives’.

Novi produljeni rok za predaju radova: 17. prosinca 2017.

Očekivani datum objave: Lipanj 2018.

Za daljnje upite možete se obratiti Uredništvu: Jaka Primorac (jaka@irmo.hr), Aleksandra Uzelac (auzelac@irmo.hr) i Paško Bilić (pasko@irmo.hr).

Za više informacija o projektu i planiranim događanjima pratite mrežnu stranicu projekta culpol.irmo.hr ili nam se obratite na e-mail: culpol@irmo.hr.

Croatian International Relations Review (CIRR) interdisciplinarni je znanstveni časopis koji izlazi na engleskom jeziku od 1995. godine. Tematski je posvećen društvenim znanostima s fokusom na političke znanosti, sociologiju, pravo i ekonomiju. Svaki broj uključuje anonimno recenzirane znanstvene radove i prikaze knjiga. CIRR je član COPE-a (Commitee on Publication Ethics). Institut za razvoj i međunarodne odnose (IRMO) u Zagrebu izdaje ga u elektroničkom obliku uz potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta te u suradnji s De Gruyter Open, drugim najvećim nakladnikom znanstvenog sadržaja u otvorenom pristupu. CIRR indeksira 40 baza znanstvenih časopisa, uključujući ESCI, Scopus, Erih Plus, EconLit i DOAJ.

Uključenje časopisa (s brojem 77 (2017)) u prestižnu bazu Emerging Sources Citation Index (ESCI) potvrda je njegove kvalitete te poticaj da nastavimo stremiti prema njegovoj izvrsnosti i vidljivosti.