Otvorene prijave za međunarodni okrugli stol ‘Utjecaj Strategije jedinstvenog digitalnog tržišta na kulturu i medije u Hrvatskoj’

Zagreb, 19. – 20. travnja 2018.

Mjesto održavanja: Vijećnica Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Adresa: Trg Republike Hrvatske 14

Organizator: IRMO – Institut za razvoj i međunarodne odnose

Okrugli stol je organiziran u okviru aktivnosti na Jean Monnet projektu: ‘EU kompetencije i nacionalne kulturne politike: kritički dijalozi’ (2016.-2018.)

Partnerska podrška:

Radni jezici skupa su hrvatski i engleski, uz osiguran simultani prijevod.


Otvorene su prijave za međunarodni okrugli stol ‘Utjecaj Strategije jedinstvenog digitalnog tržišta na kulturu i medije u Hrvatskoj’!

Cilj ovog okruglog stola je okupiti istraživače/ice, kulturne djelatnike/ice te donositeljice i donosioce odluka u kulturi te potaknuti dijalog između različitih kulturno-političkih dionika o nekim od ključnih promjena koje Strategija jedinstvenog digitalnog tržišta (Digital Single Market – DSM) donosi za sektor kulture i medija u Hrvatskoj. Okrugli stol omogućit će fokusirane tematske rasprave koje će biti usmjerene na kontekstualiziranje Strategije jedinstvenog digitalnog tržišta za kulturu i medije u Europskoj uniji.

Program okruglog stola koji će se održati 19. i 20. travnja uključuje:

  • Uvodno plenarno predavanje prof. dr. sc. Katharine Sarikakis s Odsjeka za komunikacije Sveučilišta u Beču, pod nazivom “Kultura i (novo) jedinstveno tržište: reproduciranje režima dominacije ili ponovno pokretanje nove Europe?” (20. travnja)
  • Uvodna diskusija – “Utjecaj Strategije jedinstvenog digitalnog tržišta na kulturu i medije: institucionalni i regulatorni aspekti” (19. travnja)

U ovoj uvodnoj sesiji, gđa. Anja Jelavić, načelnica Sektora za međunarodnu kulturnu suradnju i europske poslove Ministarstva kulture RH i g. Božo Zeba, zamjenik državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za razvoj digitalnog društva, predstavit će inicijative hrvatskih donositelja odluka vezane uz Strategiju jedinstvenog digitalnog tržišta (DSM) u Hrvatskoj.

  • Tri panel sesije:

Panel 1 – Mrežne platforme i održivost medija u demokratskim društvima (19. travnja)

Glavni je cilj ovog panela preispitati utjecaj mrežnih platformi na lokalne medije i komunikacijsku industriju u političkom, kulturnom i ekonomskom smislu. U fokusu panela biti će utjecaj mrežnih platformi na digitalno oglašavanje, održivost medija, tržišno natjecanje i medijski pluralizam. Ujedno će se raspraviti i mogućnosti javnih potpora za medijske industrije, te građanske alternative tržišnim okvirima medija.

Panel 2 – Autorska prava, interesi autora i korisnika: Kako potaknuti kreativnost? (20. travnja) 

Cilj ovog panela je raspraviti o tome da li DSM reforma donosi prednosti ukupnom kulturnom i medijskom sektoru, ili je prvenstveno namijenjena ‘velikim igračima’ kreativne ekonomije? Pritom se uzima u obzir kontekst malih zemalja Europske unije kao što je i Hrvatska, zatim europska tradicija zaštite autorskih prava, promjenjiva uloga organizacija za kolektivno ostvarivanje prava, pitanje prava korisnika na pristup kulturi i sl.? Ova pitanja imaju implikacije na kulturnu raznolikost i medijski pluralizam u državama članicama. Stoga ih treba sagledati ne samo iz perspektive tržišno-orijentiranih mehanizama, nego i iz perspektive kulture kao javnog dobra.

Panel 3 – Uspostavljanje ravnoteže između kulture i ekonomije: uloga baštinskih institucija? (20. travnja)

U ovoj panel sesiji staviti će se naglasak na neka važna pitanja vezana uz sektor kulturne baštine. Koja je odgovarajuća konceptualizacija prava intelektualnog vlasništva u digitalnom dobu koja bi osigurala očuvanje snažne javne domene i prava korisnika iz analognog doba? Takva nova konceptualizacija trebala bi uzeti u obzir da su pravo na znanje i pravo na razmjenu znanja, kao i pravo na stvaranje i ponovno stvaranje ključni za opstanak bilo koje kulture kao i naše kulturne memorije. Ujedno, ako svoju kulturnu baštinu promatramo kao resurs koji pokreće promišljanja i nove spoznaje koje bi trebalo sačuvati i prenijeti na buduće generacije, moramo osigurati da naše kulturne spoznaje (kako iz nedavne tako i iz daleke prošlosti) ostanu žive u našoj kulturnoj memoriji. Jedino njihovim korištenjem one opstaju jer digitalna kultura predstavlja vitalni dio naše buduće baštine. Postavlja se pitanje  da li će obrazovni i baštinski sektor moći iskoristiti prednosti i prilike koje se otvaraju kroz digitalne mreže?

Preliminarni program okruglog stola dostupan je ovdje.

Za više informacija pogledajte najavu okruglog stola.

Ukoliko želite sudjelovati na okruglom stolu molimo registrirajte se putem registracijskog formulara.

S obzirom na ograničen broj mjesta (do 80 ljudi), ljubazno molimo da svoje mjesto rezervirate na vrijeme, najkasnije do 15. travnja 2018.

Za više informacija kontaktirajte nas na culpol@irmo.hr  

Ostali materijali s okruglog stola:

Programme-DSM-Round-Table-ENG

Round-table-reader

DSM_International-Round-Table-Web-Report

Objavljen peti CULPOL tematski dokument ‘Pristup kulturi u hrvatskoj kulturnoj politici: pomak prema eksplicitnijim politikama’

Peti tematski dokument pod nazivom ‘Pristup kulturi u hrvatskoj kulturnoj politici: pomak prema eksplicitnijim politikama’ autorica Jake Primorac, Nine Obuljen Koržinek i Aleksandre Uzelac sada je dostupan na CULPOL mrežnoj stranici. U ovom radu analizom problema pristupa kulturi u agendi hrvatske kulturne politike autorice ilustriraju kretanja kulturne politike u Hrvatskoj u širem europskom kontekstu. Uzimajući u obzir razliku između eksplicitne i implicitne politike kako na makro tako i na mikro razini analiziraju se rasprave o pristupu kulturi u hrvatskoj kulturnoj politici na ustavnoj razini, na razini parlamentarnih političkih stranaka, na razini izvršne vlasti i na razini kulturnih organizacija.

Tematski dokument je dostupan na sljedećoj poveznici:

CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 5 –  Pristup kulturi u hrvatskoj kulturnoj politici: pomak prema eksplicitnijim politikama / Access to culture in Croatian cultural policy: moving towards explicit policies, Jaka Primorac, Nina Obuljen Koržinek i Aleksandra Uzelac, IRMO, Zagreb, veljača 2018. Jezik: hrvatski sa sažetkom na engleskom.

Kreativna Europa: Poziv za javno savjetovanje o EU financiranju u području vrijednosti i mobilnosti

U razdoblju od 10. siječnja 2018. do 8. ožujka 2018. Europska komisija provodi Javno savjetovanje o fondovima EU-a u području vrijednosti i mobilnosti za izradu sveobuhvatnih prijedloga za višegodišnji financijski okvir nakon 2020. i za sljedeću generaciju financijskih programa.

U ovom savjetovanju mogu sudjelovati svi građani, organizacije i dionici koji se bave pitanjima iz sljedećih područja: mobilnost u svrhu učenja, obrazovanje i osposobljavanje, volontiranje, humanitarna pomoć, solidarnost, rad s mladima, mobilnost radnika, kultura, mediji i umjetnost, građanstvo i vrijednosti, područje pravosuđa, pravosudna suradnja, prava te zaštita potrošača ili se za ta pitanja zanimaju.

Europska komisija će 2018. izraditi sveobuhvatne prijedloge za sljedeću generaciju financijskih programa u sklopu višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje nakon 2020., odnosno dugoročnog proračuna EU-a. Prijedlozi Komisije bit će osmišljeni tako da se EU-u omogući da ostvari najvažnije ciljeve u područjima u kojima može postići više od država članica koje djeluju samostalno. Za to je potrebno pažljivo procijeniti što je dobro funkcioniralo u prošlosti i što bi se ubuduće moglo poboljšati. Ovo je savjetovanje sastavni dio postupka i njegov je cilj prikupiti stajališta svih zainteresiranih strana o tome kako što bolje iskoristiti svaki euro iz proračuna EU-a.

Ispunjavanjem internetskog upitnika možete izraziti svoje mišljenje i sudjelovati u javnom savjetovanju.

Opširnije o pozivu za javno savjetovanje.

Upitnik

Poziv na javnu tribinu ‘Kultura u Hrvatskoj danas ili o nužnosti temeljite transformacije sustava’

24. siječnja 2018. godine;

Tribina Gornji Grad, Kaptol 27/I, Zagreb


U Zagrebu, 24. siječnja 2018. godine u 19 sati  održat će se javna tribina ‘Kultura u Hrvatskoj danas ili o nužnosti temeljite transformacije sustava’ na kojoj će govoriti suradnica CULPOL projekta dr. sc. Snježana Banović, redateljica, spisateljica i redovita profesorica na Odsjeku Produkcije Akademije dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu.

Tema tribine je kulturna politika u Hrvatskoj od devedesetih do danas s naglaskom na nedostatak strateškoga promišljanja resora kulture te brojne probleme s kojima se suočavaju umjetnici u Hrvatskoj, naročito oni samostalni, zbog ad-hoc odlučivanja, nedostatka planiranja, političkog i interesnog kadroviranja te lošeg zakonodavnog okvira. Pokušat će se dati i kratki prilog o neophodnim promjenama u pojedinim djelatnostime kako bi se što bolje ilustrirala teza da je u Hrvatskoj nužna temeljita reforma cijeloga resora.

Voditelj tribine je Marko Melčić. Predavanje će se održati na hrvatskom jeziku, a ulaz je slobodan.

Pregled CULPOL aktivnosti u 2017. godini

Na kraju ove uspješne projektne godine donosimo kratki pregled ovogodišnjih aktivnosti u sklopu Jean Monnet projekta ‘EU kompetencije i nacionalne kulturne politike: kritički dijalozi’ (CULPOL).

Nakon održanog početnog sastanka i prvog sastanka radnih grupa u prosincu 2016. godine, u 2017. godini organizirano je više projektnih događanja i radnih sastanaka, te je kroz projektnu mrežnu stranicu, u suradnji sa CULPOL suradnicima objavljeno više analitičkih priloga s ciljem unapređivanja znanja o relevantnim procesima kulturne politike na EU razini.

Organizirani skupovi

Velik dio rada na projektu u 2017. godini bio je usmjeren na organizaciju Međunarodne konferencije ‘Perspektive razvoja nacionalnih kulturnih politika u kontekstu Europske unije: kritički dijalozi’ (17. – 19. svibnja 2017.) koja je u Zagrebu okupila znanstvenu zajednicu, istraživače/ice, kulturne djelatnike/ice, predstavnike/ice civilnog društva, donosioce odluka u kulturi, te studente/ice i mlade kulturne profesionalce iz Hrvatske i Europe te otvorila prostor za diskusiju o temi kulturnih politika u EU kontekstu. Osim bogatog dvodnevnog glavnog programa, u okviru konferencije, u suradnji sa našim projektnim partnerima, organizirana su dva pred-konferencijska događanja. Culture Action Europe (CAE) i IRMO organizirali su radionicu „Hrvatski CAE hub: razmišljanja o europskoj budućnosti“ kroz koju su hrvatski kulturni djelatnici i istraživači dali svoj doprinos izgradnji mogućeg scenarija za održivu budućnost europskog projekta, dok je u suradnji s ADU organizirano vrlo posjećeno predavanje Corine Şuteu, kulturne istraživačice, direktorice FilmETC-a i bivše Ministrice kulture Rumunjske pod nazivom “Kulturna administracija i kulturni sustavi – karika koja nedostaje: studija slučaja jednogodišnjeg mandata rumunjske Ministrice kulture”.

Zahvaljujemo svim našim partnerima u organizaciji konferencije (Rijeka2020, Akademija dramske umjetnosti i Culture Action Europe, Ministarstvo kulture, Europski Parlament – Ured za informiranje u HR) te svim sudionicima konferencije na aktivnom sudjelovanju i zanimljivim raspravama i nadamo se da je konferencija ispunila Vaša očekivanja. Konferencijski izvještaj i ostali materijali dostupni su na mrežnim stranicama CULPOL projekta.

U okviru trećeg izdanja međunarodnog programa Unicult 2020, 5. srpnja u Rijeci održan je  drugi CULPOL sastanak radnih grupa. U suradnji s CULPOL suradnicima iz Rijeke organizirano je jednodnevno događanje namijenjeno polaznicima međunarodnog programa Unicult 2020 o policy istraživanjima koji se provode u sklopu CULPOL projekta: o temi lokalnih kulturnih politika i EPK procesa u Hrvatskoj i o temi digitalne kulture i promjenama vezanim uz Zajedničko digitalno tržište u EU.

Istraživačke aktivnosti

U sklopu istraživačkih aktivnosti na CULPOL projektu, na mrežnim stranicama projekta objavljeno je sedam analitičkih priloga u kojima se analiziraju različite teme u okviru kulturnih politika, a nekoliko ih je u pripremi za objavljivanje iduće godine.

Do sada su objavljeni:
CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 1 – Supsidijarnost, policy, OMK? Hrvatska kulturna politika u europskom kontekstu, autorice Jake Primorac
CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 2 – Pregled metodoloških pristupa u europskim istraživanjima kulturnih politika, autorice Ane Žuvele
CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 3 – Kulturno planiranje ‘u hodu’: Proces kandidature hrvatskih gradova za Europsku prijestolnicu kulture kao indikator stanja i promjena u kulturnoj politici, autora Marija Kikaša
CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 4 – Položaj i uloga kulture u Agendi EU. Policy implikacije potprograma Kultura u programu Kreativna Europa, autorica Jake Primorac, Nine Obuljen Koržinek i Aleksandre Uzelac
CULPOL ANALITIČKI OSVRT 1 – Osvrt na tipologije kulturnih politika, autorice Nade Švob-Đokić
CULPOL ANALITIČKI OSVRT 2– Proturječnosti interneta i problem artikulacije javnog interesa, autora Paška Bilića
CULPOL ANALITIČKI OSVRT 3– Bottom-up pristup u kulturnoj diplomaciji, autorice Matee Senkić

Pozivamo zainteresirane CULPOL suradnike da nam se jave ukoliko su zainteresirani za moguće objavljivanje svojih analitičkih priloga u okviru CULPOL tematskih dokumenata i analitičkih osvrta.

Aktivnosti vezane uz planirano objavljivanje posebnog izdanja časopisa Croatian International Relations Review (CIRR) na temu ‘European Union and Challenges of Cultural Policies: Critical Perspectives’, Vol. 24 No. 83 (2018) su u tijeku. Nakon u lipnju raspisanog poziva za predaju radova za koji je rok bio 17. prosinac radovi su počeli pristizati te je urednički i recenzijski postupak u tijeku. Očekivani datum objave posebnog broja časopisa CIRR je lipanj 2018.

Planovi u 2018

U 2018. godini je planiran međunarodni okrugli stol ‘Utjecaj Strategije jedinstvenog digitalnog tržišta na kulturu i medije u Hrvatskoj’ koji će se održati u Zagrebu od 19. do 20. travnja 2018. Planirani okrugli stol u fokus će staviti promjene koje donosi Strategija jedinstvenog digitalnog tržišta (Digital Single Market – DSM) na sektor kulture i medija u Hrvatskoj.

CULPOL projekt službeno završava 31. kolovoza 2018., no prije toga, u lipnju, u planu je organizacija završnog sastanka projekta i promocija posebnog broja časopisa CIRR. Više informacija biti će dostupno na CULPOL mrežnoj stranici.

Veseli nas do sada iskazan interes za suradnju na ovom projektu, te se nadamo da ćemo u sljedećoj godini zajednički ostvariti nove zanimljive aktivnosti.

U međuvremenu pratite našu mrežnu stranicu culpol.irmo.hrna kojoj ćemo redovno objavljivati sve informacije vezane uz naš projekt.

Vesele blagdane, te sretnu i uspješnu 2018. godinu želi Vam CULPOL projektni tim!

Aleksandra Uzelac
Jaka Primorac
Paško Bilić
Ana Žuvela
Matea Senkić
Barbara Lovrinić

Objavljen četvrti CULPOL tematski dokument ‘Položaj i uloga kulture u Agendi EU. Policy implikacije potprograma Kultura u programu Kreativna Europa’

Četvrti tematski dokument pod nazivom ‘Položaj i uloga kulture u Agendi EU. Policy implikacije potprograma Kultura u programu Kreativna Europa’ autorica Jake Primorac, Nine Obuljen Koržinek i Aleksandre Uzelac sada je dostupan na CULPOL mrežnoj stranici. Na temelju kritičke analize potprograma Kultura programa Kreativna Europa usvojenog 2013. godine, u ovom tematskom dokumentu se razmatraju policy implikacije položaja kulture, i analiziraju promjene u razumijevanju uloge i položaja kulture u široj političkoj agendi Europske unije. Tema se analizira razmatrajući policy arhitekturu programa Kreativna Europa i njegovu izvedivost, dajući naglasak na uvjete ugovora s dionicima.

Analitički osvrt je dostupan na sljedećoj poveznici:

CULPOL TEMATSKI DOKUMENT 4 – Položaj i uloga kulture u Agendi EU. Policy implikacije potprograma Kultura u programu Kreativna Europa/The Place and Role of Culture in the EU Agenda. Policy Implications of the Culture Sub-programme of the Creative Europe Programme, Jaka Primorac, Nina Obuljen Koržinek i Aleksandra Uzelac, IRMO, Zagreb, prosinac 2017. Jezik: hrvatski sa sažetkom na engleskom.